Kamis, 07 Oktober 2010

ungkapan bahasa korea

GREETING and HUMAN promblem (인사,masalah manusia)

K: 안녕하세요.(아침) Ann yeong ha se yo.(achim)
I: selamat pagi
E: Good morning

K: 안녕하세요. (오후) Ann yeong ha se yo.(ohu)
I: selamat soré
E: Good afternoon/evening

K: 안녕하세요.(밤) Ann yeong ha se yo.(bam)
I: selamat malam
E: Good night

K: 만나서 반갑습니다. Man na seo ban gap seum ni da.
I: Senang bertemu anda
E: Nice to meet you.

K: 안녕하세요. Ann yeong ha se yo.
I: apa kabar
E: How are you

K: 앉으세요 an jeu se yo
I: silakan duduk
E: Take a seat,please/sit down

K: 날씨가 좋습니다. Nal ssi ga jo sseum ni da.
I: Hari yang bagus ya.
E: How beautiful day!

K: 비가오는군요. Bi ga o neun gunn yo.
I: turun hujan
E: Rain is falling

K: 정말이군요. Jeong mar I gunn yo.
I: Betul.
E: It is right

K: 안녕히 주무세요. Ann yeong hi ju mu se yo.
I: slamat tidur
E: Good night.


K: 잘 가세요(잘 계세요). jal ga se yo. (jal gyeseyo)
I: Sampai jumpa.
E: Good bye

K: 당신도요.안녕히 계세요. dang sin do yo. Ann yeong hi gye se yo.
I: Sama-sama, Sampai jumpa.
E: I wish you the same,Good bye.

K: 먼저 가시지요. Meon jeo ga si ji yo.
I: Silahkan, setelah anda.
E: After you,please

K: 고맙습니다.친절하시군요. Go map seum ni da. Chin jeol ha si gunn yo.
I: Terimakasih, anda baik sekali.
E: Thank you ,very kind of you

K: 또 뵈요. tto boe yo.
I: Sampai jumpa.
E: See you soon.

K: 잘가요! Jal ga yo!
I: Selamat tinggal.
E: Good bye

K: 안녕! Ann yeong!
I: Selamat tinggal.
E: Bye !

K: 또봐요. Tto bwa yo.
I: Sampai jumpa nanti.
E: See you later

K: 고맙습니다(남). 고맙습니다(여). Go map seum ni da.
I: Terimakasih.
E: Thank you

K: 천만에요. cheon man hae yo.
I: Terimakasih kembali.
E: You are welcome.

K: 미안합니다. Mi an ham ni da.
I: Minta maaf
E: I am sorry

K: 실례합니다. Sil lye ham ni da.
I: Permisi.
E: Excuse me

K: 무슨 문제라도? Mu seun mun je ra do?
I: Apakah ada masalah ?
E: What’s the problem?

K: 아니요.전혀 문제 없습니다. A ni yo. Jeon hyeo mun je eop seum ni da.
I: Tidak, tidak ada masalah.
E: No,no problem.

K: 다행이군요. da haeng I gunn yo.
I: Baiklah.
E: That’s good.

K: 미안합니다.우리가 늦었습니다.
Mi an ham ni da. U ri ga neu jeot seum ni da.
I: Minta maaf saya terlambat.
E: I’m sorry,we are late.

K: 괜찮습니다. Gwaen chan sseum ni da.
I: Tidak apa-apa.
E: It,s a pleasure / no problem.

0 komentar:

Posting Komentar

Kamis, 07 Oktober 2010

ungkapan bahasa korea

GREETING and HUMAN promblem (인사,masalah manusia)

K: 안녕하세요.(아침) Ann yeong ha se yo.(achim)
I: selamat pagi
E: Good morning

K: 안녕하세요. (오후) Ann yeong ha se yo.(ohu)
I: selamat soré
E: Good afternoon/evening

K: 안녕하세요.(밤) Ann yeong ha se yo.(bam)
I: selamat malam
E: Good night

K: 만나서 반갑습니다. Man na seo ban gap seum ni da.
I: Senang bertemu anda
E: Nice to meet you.

K: 안녕하세요. Ann yeong ha se yo.
I: apa kabar
E: How are you

K: 앉으세요 an jeu se yo
I: silakan duduk
E: Take a seat,please/sit down

K: 날씨가 좋습니다. Nal ssi ga jo sseum ni da.
I: Hari yang bagus ya.
E: How beautiful day!

K: 비가오는군요. Bi ga o neun gunn yo.
I: turun hujan
E: Rain is falling

K: 정말이군요. Jeong mar I gunn yo.
I: Betul.
E: It is right

K: 안녕히 주무세요. Ann yeong hi ju mu se yo.
I: slamat tidur
E: Good night.


K: 잘 가세요(잘 계세요). jal ga se yo. (jal gyeseyo)
I: Sampai jumpa.
E: Good bye

K: 당신도요.안녕히 계세요. dang sin do yo. Ann yeong hi gye se yo.
I: Sama-sama, Sampai jumpa.
E: I wish you the same,Good bye.

K: 먼저 가시지요. Meon jeo ga si ji yo.
I: Silahkan, setelah anda.
E: After you,please

K: 고맙습니다.친절하시군요. Go map seum ni da. Chin jeol ha si gunn yo.
I: Terimakasih, anda baik sekali.
E: Thank you ,very kind of you

K: 또 뵈요. tto boe yo.
I: Sampai jumpa.
E: See you soon.

K: 잘가요! Jal ga yo!
I: Selamat tinggal.
E: Good bye

K: 안녕! Ann yeong!
I: Selamat tinggal.
E: Bye !

K: 또봐요. Tto bwa yo.
I: Sampai jumpa nanti.
E: See you later

K: 고맙습니다(남). 고맙습니다(여). Go map seum ni da.
I: Terimakasih.
E: Thank you

K: 천만에요. cheon man hae yo.
I: Terimakasih kembali.
E: You are welcome.

K: 미안합니다. Mi an ham ni da.
I: Minta maaf
E: I am sorry

K: 실례합니다. Sil lye ham ni da.
I: Permisi.
E: Excuse me

K: 무슨 문제라도? Mu seun mun je ra do?
I: Apakah ada masalah ?
E: What’s the problem?

K: 아니요.전혀 문제 없습니다. A ni yo. Jeon hyeo mun je eop seum ni da.
I: Tidak, tidak ada masalah.
E: No,no problem.

K: 다행이군요. da haeng I gunn yo.
I: Baiklah.
E: That’s good.

K: 미안합니다.우리가 늦었습니다.
Mi an ham ni da. U ri ga neu jeot seum ni da.
I: Minta maaf saya terlambat.
E: I’m sorry,we are late.

K: 괜찮습니다. Gwaen chan sseum ni da.
I: Tidak apa-apa.
E: It,s a pleasure / no problem.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar